«Экинджи келин» Эрвина Умерова — краткий пересказ

Он мечтал об Алтае и целине, а жизнь оставила его дома — с семьёй, заводом и людьми, которые стали ему по-настоящему близки. «Экинджи келин» («Вторая невеста», 1978) Эрвина Умерова — повесть о юности 1950-х в ферганском кишлаке: о первой любви и любви настоящей, о дружбе и предательстве, о цене честного труда.

Beş daqiqada klassika · № 1Классика за 5 минут

Об авторе

Эрвин Умеров (1938–2007) — крымскотатарский прозаик, журналист и переводчик, выпускник Литературного института имени А. М. Горького. Работал в ташкентской газете, затем в Москве — на Всесоюзном радио и в издательстве «Детская литература»; автор более пятидесяти книг. К моменту выхода повести у него уже были сборники рассказов «Эр даим олсун кунеш» и «Эки атеш арасында». По данным биографических справок, после школы писатель сам работал слесарем на нефтеперерабатывающем заводе, и этот опыт легко узнать в повести.

О произведении

Повесть «Экинджи келин» («Ekinci kelin», «Вторая невеста») вышла в Ташкенте в 1978 году. Это рассказ от первого лица: повзрослевший Селямет Таймазов вспоминает юность и сразу оговаривается, что пишет не мемуары, а историю своего поколения, вступившего в жизнь в 1950-е годы. Действие происходит в кишлаке Каттаёл Ферганской области и на соседнем нефтеперерабатывающем заводе. Повесть состоит из двух десятков коротких глав с говорящими названиями; часть событий подана в форме дневника и неотправленных писем.

Краткое содержание

СемьяСелямет — старший сын медсестры Айше Таймазовой, которая одна растит четверых детей. Энвер с рождения не может ходить, но пишет стихи и заметки в газету — после его статьи в кишлаке строят новую пекарню. Есть сестра Султание и приёмный брат Иса, горячий и отчаянный мальчишка, которого мать когда-то приютила и записала своим сыном. Когда из лопнувшей трубы разливается мазут, Иса бросается собирать его вёдрами, а рассудительный Энвер первым догадывается, что нужно сообщить на завод. Главный инженер Эрик Семёнович Страдовский благодарит ребят и помогает семье с топливом на зиму.

ДомМать решает строить новый дом. Вся семья формует кирпич-сырец, а соседи во главе с аксакалом Омоном-бувой устраивают талакъа — общую помощь всей улицы. Этот праздник общего труда становится для героя одним из главных уроков взросления.

Прощание со школойСелямет оканчивает школу с одними тройками: учиться было некогда. Он мечтает о целине на Алтае, но в комитете комсомола ему напоминают о семье и дают направление на завод. Тайная любовь к однокласснице Нате остаётся невысказанной, а лучший друг Одед, сын влиятельного отца, тайком отказывается от общей мечты и уезжает учиться в Ташкент. Селямет сжигает гитару, купленную для целинной романтики.

ЗаводУчеником слесаря герой осваивает ремесло под началом старого мастера Семёна Михайловича Карикова, дружит с весельчаком Шакиром Бекировым, восхищается бригадой силача Федоренко. Он пишет Нате письма, но не отправляет их. От бывшей одноклассницы Зение Адыловой, теперь лаборантки завода, он узнаёт, что Ната в Ташкенте сошлась с Одедом.

ХлопокОсенью заводская молодёжь едет на уборку хлопка. Бригадир Геннадий Крылов, молчаливый и замкнутый, оказывается прекрасным организатором. Зение рассказывает его историю: Геннадий потерял любимую девушку, погибшую в несчастном случае, и с тех пор ищет забвения в вине. Тем временем у Исы находится родной дядя Илимдар и хочет забрать племянника, но Иса остаётся с семьёй, ставшей для него родной.

ЗимаПриходят невиданные морозы, снегопады и землетрясение. Селямет живёт в заводском общежитии с Шакиром, ловкачом Кораллом и Крыловым. Друзья предлагают создать новую бригаду во главе с Геннадием, веря, что ответственность вернёт его к жизни, и руководство завода их поддерживает. Тогда же Селямет и Зение признаются друг другу в любви.

РасплатаОдед возвращается в кишлак на «Победе», выигранной в бильярд, и хвастается лёгкой жизнью. Чтобы проучить бывшего друга, Селямет с товарищами разыгрывает перед ним спектакль: они изображают банду, а Селямет, ещё в детстве научившийся картам, обыгрывает Одеда до нитки. Деньги и машину он возвращает, а Одед даёт слово уехать из района. Сомнения героя развеивает разговор с отцом Зение Сеитаблой-агой: подлость нужно наказывать так, чтобы самому не стать подлецом.

ФиналСелямет и Зение едут в Мырзачуль, где в больнице лежит попавшая в беду после истории с Одедом Ната, и уговаривают её вернуться к людям. Дома случается чудо: получив письмо из Союза писателей, Энвер впервые встаёт на ноги. Но в те же дни на заводе прорывается газ. Геннадий без противогаза перекрывает неисправный клапан, Селямет выносит его из ядовитого облака и сам теряет сознание. Крылов погибает.

ЭпилогБригада носит имя Геннадия Крылова. Зение стала женой Селямета, они ждут ребёнка. Энвер ходит и готовится поступать на факультет журналистики, Иса работает в колхозе, а Ната вернулась, работает в заводской лаборатории и помирилась с родителями. Об Одеде больше ничего не слышно.

Герои

• Селямет Таймазов — рассказчик, старший сын, слесарь
• Айше — его мать, медсестра
• Энвер, Султание и Иса — младшие брат, сестра и приёмный брат
• Ната — первая любовь героя
• Зение Адылова — верная подруга, «вторая невеста»
• Одед — бывший друг, баловень судьбы
• Геннадий Крылов — бригадир
• Шакир, Коралл, мастер Кариков — товарищи и наставник
• Омон-бува — мудрый аксакал

Цитата

Lâkin insannıñ tuvğan evi, tuvğan bosağası olmalı, onuñ yüregini bir yerge bağlağan, onu daima beklegen yeri olmalı. Bu ise ana-baba evidir.

«Но у человека должен быть родной дом, родной порог — место, что привязывает его сердце и всегда его ждёт. Это — отчий дом». (Слова матери Селямета)

Темы и проблематика

В центре повести — взросление и ответственность. Мечта о далёкой романтике уступает долгу перед семьёй, но герой открывает, что настоящая жизнь может начаться и рядом с домом: на заводе, в общем труде, в дружбе. Автор противопоставляет два пути — честного труда и лёгкой наживы — и показывает цену предательства в истории Одеда. Важные мотивы — взаимопомощь (талакъа), дружба людей разных национальностей, наставничество старших и самопожертвование. Название можно прочитать как формулу взросления: первая любовь оказывается иллюзией, а настоящее чувство приходит тихо, вместе с верностью.

Значение

«Экинджи келин» — характерный образец крымскотатарской прозы 1970-х годов о молодёжи и производстве, но без казённой назидательности: в повести много юмора, живых диалогов, пословиц и бытовых подробностей жизни кишлака 1950-х. Это и документ эпохи, и лирическая история о том, что дом, семья и верность дороже любой мечты.